《睡虎地西汉简牍　〔壹〕　质日》
　云梦睡虎地77号西汉墓简牍于2006年11月出土,共有2000多枚。简牍出土时置于竹笥内,大部分较为完整,并保持着原始的位置关系,字迹清晰,入葬年代约在文景之交。睡虎地汉简是近年中国考古学最重要的发现之一,其资料价值和学术意义,可与睡虎地秦简、张家山汉简相比肩,将对秦汉史,特别是西汉早期政治、经济、法律、科技史研究产生重大影响。
《睡虎地西汉简牍》以多卷本形式,收录云梦睡虎地77号西汉墓出土的以简牍为主的全部资料。首卷《质日》著录从文帝前元十年(前170)至后元七年(前157)越人记写的14个年份的《质日》,包括竹简原大和放大两倍的彩色图版、释文注释等。质日是秦汉时期流行、但后世失传的一种文献形式。通常以年历为基础,简要记录公私事务,类似后世的日志、日记。通过这批《质日》的解读,可以复原当时的历法、时令,了解越人及其同事、家人的事迹,研究乡亭、户算等重要制度。

　雲夢睡虎地77号前漢墓簡牘は2006年11月に出土され、約2000枚が発見されました。出土当時、竹笥の中に置かれていた簡牘は、大部分が比較的完全で、原始的な位置関係が保たれており、字が鮮明でした。埋葬された年代はおおよそ文化と風景の境目にあたります。睡虎地漢簡は近年、中国考古学で最も重要な発見の一つであり、その資料価値と学術的意義は、睡虎地秦簡や張家山漢簡と比較できるほどです。特に前漢初期の政治、経済、法律、科学技術史研究に重大な影響を与えました。

　『睡虎地西漢簡牘』は複数の巻本の形式で、雲夢睡虎地77号前漢墓から出土した簡牘を主として収録しています。第一巻の『質日』には文帝の前元十年(紀元前170年)から後元七年(紀元前157年)までの越人記が含まれており、竹簡原本の二倍に拡大したカラー図版や釈文の注釈などが含まれています。質日は秦漢時代に流行した文献形式で、通常は暦をもとに公私の事柄を簡潔に記したもので、後世の日誌や日記のようなものです。この『質日』の解読を通じて、当時の暦や季節を復元し、越人やその同僚、家族の事跡を知り、郷亭や戸算などの重要な制度を研究することができます。

前言
凡例
释文与注释
图版(原大)
图版(放大)

陈伟,武汉大学历史系教授、博士生导师。武汉大学简帛研究中心主任、《简帛》集刊主编 。研究时段以春秋、战国为主而兼及商周、秦汉,注重把历史学的研究方法同古文字学、简牍学、考古学等相关学科结合起来,综合利用传世古书和出土文献,研究以楚国为主的先秦历史、文化和地理问题。近二十年尤侧重于战国秦汉简牍的文本复原和内涵研究。