《龙门石窟洞窟探研报告集　第一辑》

　龙门石窟现存2345个窟龛,内容极其丰富。近年来,龙门石窟研究院科研人员举办了20多次洞窟探研活动,涉及20多个洞窟,对这些洞窟做了深入调查和研究,并举行了精彩的学术讲座,深化了科研人员对具体洞窟的认识,取得了新的成果和好的效果。为了将探研成果进行转化和展示,促进石窟研究,并深入宣传龙门,对探研文章整理编撰成洞窟探研集,予以出版。

　龍門石窟には現在2345の窟龕があり、内容は極めて豊富です。近年、龍門石窟研究院の研究者たちは20回以上の洞窟探査・研究活動を行い、20以上の洞窟にわたる深い調査・研究を行いました。また、素晴らしい学術講座を開催し、研究者たちの洞窟に対する具体的な認識を深め、新たな成果と良い効果を上げました。探査・研究の成果を展示し、石窟研究を促進し、龍門を広く紹介するため、探査記事を洞窟探査・研究集にまとめ、出版しました。