《图像的邂逅　莫切壁画与考古艺术史》

　秘鲁北部的莫切壁画是古代美洲伟大的艺术传统之一,但在很大程度上仍不为人所知。这些壁画创作于没有文字的时代,是了解莫切历史、社会和文化的关键。这本书从各个角度探讨了莫切壁画的意义、价值和美学,大胆颠覆了艺术与考古学的典型关系,运用跨学科的“考古艺术史”方法探究古代艺术史如何在没有文字的情况下被书写出来。
　作者从南美洲太平洋沿岸的历史深处寻找莫切壁画艺术的起源及其对具象的强调,展示了7世纪前后莫切壁画艺术在形式上的转变,以及图像在日益复杂的社会和政治世界中的广泛变化,揭示了南美洲古代史的书写既需要艺术史,也需要考古学。

　ペルー北部にあるモチェの壁画は、古代アメリカの偉大な芸術伝統の一つであるにもかかわらず、ほとんど知られていません。これらの壁画は文字のない時代に制作されたもので、モチェの歴史、社会、文化を理解する鍵となります。本書では、さまざまな角度からモチェの壁画の意義、価値、美学について考察しています。芸術と考古学の典型的な関係を大胆に覆し、学際的な「考古芸術史」の方法を用いて、文字のない時代に古代芸術史がどのように描かれたのかを考察しています。
　著者は、南米太平洋沿岸の歴史の深い場所からモチェの壁画芸術の起源とその象徴性を探り、7世紀前後のモチェの壁画芸術の形式上の変化と、複雑化する社会と政治の世界における図像の広範な変化を示し、南米の古代史を書くには芸術史と考古学の両方が必要であることを明らかにしています。