云飞扬　西汉广陵漆木器文化与艺术

中文

　为南京博物院 2026 年度重磅特展同名配套图 录。“广陵”是战国秦汉之际对今江苏扬州市为中心,包括江苏江淮区域与安徽东部一带的 称谓,近几十年的考古和研究证明,此地也是西汉首屈一指的漆木器设计、生产中心。广陵 漆木器的品类、功能几乎覆盖了时人的一生所需,尤以漆绘、金银釦饰、镶嵌宝石、金银箔 饰等多种装饰技法为代表,呈现出浓郁的地域特色与强烈的时代气息,彰显出汉代南方艺术 恣意洒脱、神游物外的精神内核,广陵漆木器艺术也将汉人的浪漫主义美学体现得淋漓尽致。 本书分为“宜酒食”“长相思”“辟不祥”“君宜官”“乐未央”“寿千秋”六大章节, 共收录来自 10 家文博机构 具艺术性和代表性的西汉广陵漆木器百余件(套),呈现出其 发展的三大阶段:汉初荆国、吴国时期,“七国之乱”后的江都国及广陵郡时代,以及广陵 国时期。本书收录漆木器品类包含酒食器、兵器、日用器、文具、墓葬明器、丧葬器具等, 从形制、功能、纹样艺术、制作工艺等方面,全方位展现汉人丰富的物质生活,揭示汉人对 美好精致生活的追求,以及雄浑蓬勃的大汉气度与浪漫瑰丽的精神世界。 本书近 600 幅图片均为全新高清拍摄,纹饰细节、铭文等纤毫毕现,全方位呈现文物面 貌。此外,书中还收录有器物纹饰展开图、文物线描图、红外照片、拓片、摹本、考古现场 图等,尤其是漆器纹样细节拍摄视角和纹样的红外拍摄方式,均为 ,同时收录四篇研究 专论,具有极高的学术资料价值、艺术审美价值与收藏价值。

日本語

　本書は、南京博物院2026年度重磅特展の図録であり、「広陵」地域、すなわち戦国秦漢期における現在の江蘇省揚州市を中心に、江淮地域および安徽東部を含む一帯、が西漢期に卓越した漆木器の設計・生産中心であったことを、数十年の考古成果に基づいて立体的に示すものです。広陵漆木器は品類・機能の広さにおいて当時の生活世界をほぼ網羅し、漆絵、金銀釦飾、宝石の象嵌、金銀箔飾など多様な装飾技法を駆使して、濃厚な地域性と時代性を帯びた美を形成しています。そこには、漢代南方芸術の恣意洒脱で物外に神遊する精神が色濃く宿り、漢人の浪漫主義的美学が鮮やかに体現されています。
　内容は「宜酒食」「長相思」「辟不祥」「君宜官」「楽未央」「寿千秋」の六章から構成され、十の文博機構から収集した百余件(套)に及ぶ西漢広陵漆木器の代表作を収録しています。これらは、漢初の荊国・呉国期、「七国の乱」後の江都国および広陵郡期、そして広陵国期という三段階の発展過程を示す資料群であり、酒食器・兵器・日用品・文具・墓葬明器・丧葬器具など多岐にわたる品類を含みます。形制・機能・文様芸術・制作工芸などの観点から、漢人の豊かな物質生活、美好で精緻な生活への希求、そして雄渾で蓬勃たる大漢の気度と浪漫瑰麗な精神世界を全方位的に描き出しています。
　収録された約600点の画像はすべて新たに高精細撮影されたもので、文様細部や銘文の微細な特徴まで鮮明に示されています。さらに、器物文様の展開図、文物線描図、赤外線写真、拓本、摹本、考古現場写真なども収録され、とりわけ漆器文様の細部撮影や赤外線撮影の手法はきわめて貴重であり、四篇の研究論文と併せて、学術資料価値・芸術鑑賞価値・収蔵価値のいずれにおいても高い水準を備えた一冊となっています。

南京博物院坐落于南京市紫金山南麓、中山门内北侧,占地 70000 余平方米,是我国第 一座由 投资兴建的大型综合类博物馆,被评为“ 一级博物馆”“中央地方共建 级博物馆”“全国爱国主义教育示范基地”。南京博物院现拥有各类藏品 43 万余件(套), 上至旧石器时代,下迄当代,既有全国性的,又有江苏地域性的;既有宫廷传世品,又有考 古发掘品,还有一部分来源于社会征集及捐赠,均为历朝历代的珍品佳作,可以说是一座巨 大的中华民族文化艺术宝库。目前,南京博物院将在更高的发展平台上获得更大的发展空间, 向集典藏、保护、研究、教育、服务于一体,具备举办各种展览、开展科学研究的软硬件基 础,拥有深厚历史底蕴和鲜明特色的“国内领先、”博物馆目标稳步迈进。