画无中西　黄宾虹山水画理法研究

中文

　本书旨在整理和阐释黄宾虹关于中西绘画相互贯通的“画理”部分,补充当下脱离黄宾虹“画理”而仅谈其“画法”的不足。全书借《新画训》研究了黄宾虹“全球化”思维和“跨语境”文化方式阐释中国画学的思维方法,并希望以此挖掘黄宾虹现代中国画理论体系的构建框架。全书把《新画训》产生的历史背景、内涵、意义均作了详细的考证,把黄宾虹对西方美术史的研究成果相对完整地呈现给大众读者,并以20世纪历史“切片”的方式呈现黄宾虹对于现代中国美术的卓越贡献。

日本語

　本書は、黄賓虹が提唱した中西絵画の相互貫通に関する「画理」を整理し解釈することを目的としており、近年の研究が黄賓虹の「画理」を離れて「画法」のみを論じがちな状況を補うものとなっています。『新画訓』を手がかりに、黄賓虹が中国画学を説明する際に用いた「全球化」的思考と「跨語境」的文化方法を検討し、そこから黄賓虹が構築した近代中国画理論体系の枠組みを掘り起こすことを目指しています。『新画訓』の成立背景・内涵・意義については詳細な考証を加え、黄賓虹による西方美術史研究の成果を比較的完整な形で大衆読者に提示し、20世紀という歴史的「切片」を通して、黄賓虹が近代中国美術に果たした卓越した貢献を立体的に示しています。

绪论

第一章 “国学研究”与《美术丛书》
第一节 “新知”“旧学”的冲突与融合
第二节 “整理国故”
第三节 民族主义的滥觞
第四节 “取新学以明理”
第五节 民族美术的现代性

第二章 中国美术的现代探索
第一节 美术救国
第二节 文人画与“折中派”的历史局限
第三节 中国画“古法”的现代意义

第三章 “沟通欧亚”的尝试
第一节 远东绘画
第二节 “画无中西”之说
第三节 “跨语境”的绘画比较
第四节 《时报·美术周刊》中的“新知”
第五节 黄宾虹的《欧画》笔记

第四章 《新画法》与《新画训》
第一节 从“画法”到“画训”的转变
第二节 两种思维方法的分歧
第三节 “科学中保存哲学”

第五章 太极图像与中国书画理法
第一节 《周易》与太极图的发明
第二节 太极图的“原型”思维
第三节 中国绘画笔墨理法的重建

第六章 复归自然
第一节 “自然”的概念
第二节 “内美”与金石学
第三节 “不齐弧三角”
第四节 水墨与民族性
第五节 “浑厚华滋”民族性

第七章 《新画训》中的美术观念
第一节 《新画训》的“理法”及内容阐释

结语

参考资料

后记