万物有声　区域文化与闽台美术史考察

中文

　本书以独特的视角探讨福建与台湾的美术渊源及其在地性特征,结合作者多年的田野调查、文献研究与教学实践,揭示了艺术史在主流叙事之外的多样性和多层次性存在。全书以区域文化为切入点,从人文地理、政治经济和社会风俗等角度,系统梳理闽台美术的历史脉络与文化传衍。通过对民间工艺、地方性知识和传统技艺的深入考察,作者阐述了草根与庙堂艺术之间的相互交织与动态互动,揭示了艺术在社会发展和文化传承中的多重角色。

日本語

　本書は、福建と台湾の美術的淵源およびその在地性の特質を独自の視角から探究するものです。著者が長年にわたり行ってきた田野調査、文献研究、教育実践を結び合わせることで、主流叙述の外側に広がる芸術史の多様性と多層的な存在形態を明らかにしています。
　地域文化を切り口とし、人文地理、政治経済、社会風俗といった観点から、閩台美術の歴史的脈絡と文化的伝衍を体系的に整理しています。民間工芸、地方的知識、伝統技藝への深い考察を通じて、著者は草根の芸術と廟堂の芸術が相互に交錯し、動態的に影響し合う構造を論じ、芸術が社会発展と文化継承の中で担う多重の役割を鮮明に示しています。

第一章 社会变迁与美术史分期
第一节 跨越时空:区域性 区域文化 区域美术
第二节 激荡与流转:从五代闽国看中原化过程
第三节 区域文化与福建美术史分期

第二章 移居海外与美术传播
第一节 明清时期漳泉人移居台湾与民间工艺传播
第二节 从两岸民间工艺传衍看大小传统互动
第三节 闽画的传统及其影响

第三章 宏大叙事中的微观世界
第一节 美术及其周边:区域美术史研究的视野
第二节 闽台漆艺研究的若干问题
第三节 闽台民间工艺田野调查的路径与方法
第四节 叙事与重构:“新史学”视域下的区域美术史

第四章 乡愁 重合 归返
第一节 殊方未远:两种“异域乡愁”的重合与再现
第二节 图史互证:从蔡谦吉美术文献的发现谈起
第三节 久别重逢:校友周瑛的归返

第五章 仪式 竞技 现场
第一节 乙酉年鹿港锦森兴的尾牙
第二节 壬戌年东山关帝庙的对场
第三节 当代顺昌合掌岩佛教石窟的开凿
第四节 身份转换与代际差异:当代工艺美术新态势

第六章 被凝视的器物与事象
第一节 器物:被看成特殊对象的研究
第二节 凝视与反思:作为素材的图像
第三节 复古与再造:礼器 纹饰 观念

第七章 神圣祭坛与心境转换
第一节 从仪式美术看两岸妈祖绕境
第二节 甲辰春节福州长乐“游神”引发的思考

附录
山海、神祇与乡愁:孙晓枫对李豫闽的访谈
当绘画成为视觉与历史阅读:杨勇对李豫闽的访谈

参考文献

后记